О Фарнавазе и грузинском письме

Летописное предание приписывает царю Фарнавазу I (ок. 302 до н.э.) объединение Картли и создание грузинского алфавита.

«Картлис Цховреба» (свод грузинских летописей) представляет Фарнаваза I как основателя Картлийского царства и создателя грузинского письма.

По преданию, Фарнаваз «распространил язык грузинский» и ввёл письменность; поэтому летопись связывает с ним и рождение грузинской государственности, и начало книжности.

Историки спорят о датировке древнейших грузинских надписей (сохранившиеся относятся к V веку н.э.), но само предание отражает важность языка и письма для грузинского самосознания с древнейших времён.