Die Brüder Sdanewitsch

Kirill und Ilia, die Pirosmani entdeckten

1892–1969 · 1894–1975

Kirill (1892-1969) und Ilia (1894-1975) Sdanewitsch wuchsen in Tiflis auf, in der Familie des Polen Michail Sdanewitsch, eines Französischlehrers, und der Georgierin Valentina Gamkrelidse, einer Pianistin, die bei Tschaikowski gelernt hatte. Kirill lernte in Tiflis Malerei und ging dann an die Petersburger Kunstakademie, ohne das Studium zu beenden; Ilia schloss 1917 das Jurastudium an der Universität Petrograd ab, schrieb Manifeste und erklärte sich zum Begründer des «Allesismus». Beide hielten sich an den Kreis von Michail Larionow und Natalja Gontscharowa.

1912 sah Kirill zusammen mit seinem Freund, dem Maler Michail Le Dentu, in einer Tifliser Schenke die Bilder eines unbekannten Meisters, und der jüngere Bruder machte aus dem Fund ein Ereignis: am zehnten Februar 1913 druckte er in der Zeitung Sakawkasskaja Retsch den Artikel «Ein Künstler aus eigenem Antrieb», und am vierundzwanzigsten März desselben Jahres hingen die Bilder von Niko Pirosmani in Moskau auf der futuristischen Ausstellung Zielscheibe. Kirill kaufte dem Maler Arbeiten ab und gab neue in Auftrag; so entstand seine Sammlung. Die Einzelheiten stehen in einem eigenen Essay des Archivs.

In den Jahren 1917-1920 war Tiflis für sie keine Provinz, sondern ein Zentrum. Im Herbst 1917 gründeten beide Brüder zusammen mit Alexei Krutschonych, Nikolai Tschernjawski, Lado Gudiaschwili, Kara-Darwisch und Ziga Waliszewski das Syndikat der Futuristen, und Anfang 1918 löste sich daraus die Kompanie 41°, benannt nach dem Breitengrad, auf dem Tiflis liegt. Ihr Kern waren Ilia, Krutschonych und Igor Terentjew; sie erklärten die Zaum zur verbindlichen Form der Kunst, hielten Vorträge und veranstalteten Abende im Künstlerkeller Die Fantastische Schenke und brachten 1919 die einzige Nummer der Zeitung 41° mit ihrem Manifest heraus. Ilia schrieb Stücke in der Zaum, die er «dra» nannte, Kirill stattete die Bücher der Futuristen und Aufführungen aus und arbeitete später am Rustaweli-Theater. Im Oktober 1920 reiste Ilia ab, und die Kompanie zerfiel.

Danach trennten sich die Wege der Brüder. 1920 ging Ilia über Konstantinopel nach Paris, wurde Iliazd, war mit Picasso befreundet, entwarf ab 1927 Stoffe für Chanel und gab Künstlerbücher heraus. 1972 brachte er Pirosmanaschwili 1914 heraus, in das die Übersetzung seines eigenen frühen Artikels einging; das Porträt Pirosmanis dafür radierte Picasso und signierte das Buch im Dezember, vier Monate vor seinem eigenen Tod. Kirill blieb: er stattete Aufführungen am Rustaweli-Theater aus, wurde am dreißigsten Juli 1949 verhaftet, zu fünfzehn Jahren verurteilt und nach Workuta gebracht, kam am fünfundzwanzigsten Februar 1957 frei und wurde rehabilitiert, und 1963 gab er ein Buch über Pirosmanaschwili heraus. Ilia starb in Paris, Kirill in Tiflis; eine Straße der georgischen Hauptstadt trägt ihren Namen.